Italian Design Icons - 后现代主义与国际化风格（1984⑴993）屋顶秧田工装

Italian Design Icons | 后现代主义与国际化风格（1984⑴993） 迈入1984⑴993年这10年，后现代主义迎来带来了短暂的成功，绿色、环保成了设计界关注的焦点。与此同时，开放化的国际环境，让意大利的设计主导地位面临着诸多挑战，外来元素的不断融入与合作，使华南城附近卖工作服的得设计也随之变得更加多元化。1981年成立的“孟菲斯设计小组”是后现代主义的典型代表，由此进入了后现代主义与国际化风格并存的80、90年代。★1985年菲利普€€斯塔克 (Philippe Starck)由艾瑞克€€巴勒瑞(Enrico Baleri)推荐，开始为 Driade、Flos、Kartell等品牌设计产品。1985年卡洛€€古恩兹(Carlo Guenzi)在米兰3年展上策划

迈入1984⑴993年这10年，

后现代主义迎来带来了短暂的成功，

绿色、环保成了设计界关注的焦点。

与此同时，开放化的国际环境，

让意大利的设计主导地位面临着诸多挑战，

外来元素的不断融入与合作，

使得设计也随之变得更加多元化。

1981年成立的“孟菲斯设计小组”是后现代主义的典型代表，由此进入了后现代主义与国际化风格并存的80、90年代。

★

1985年

菲利普€€斯塔克 (Philippe Starck)由艾瑞克€€巴勒瑞(Enrico Baleri)推荐，开始为 Driade、Flos、Kartell等品牌设计产品。

1985年

卡洛€€古恩兹(Carlo Guenzi)在米兰3年展上策划了“选择性联系” (Elective Affinities)展览。

1986年

阿尔多€€罗西(Aldo Rossi) 在米兰3年展上展现了“家庭剧院” (Teatro Domestico)作品。

1986年

首届维罗纳家居艺术装潢展 (Abitare il tempo)举行，乌戈€€拉€€皮特拉(Ugo La Pietra)和卡罗€€阿玛多瑞(Carlo Amadori)共同策划。

1990年

在吉达€€博亚迪(Gilda Bojardi)的推动下，INTERNI杂志在米兰设计周期间举行了1系列的外围展。也是从这1年起，INTERNI杂志开始印刷 “外围展导览手册”。

1992⑴993年

米兰检察官办公室开启了名为“净手运动” (Mani pulite)的反腐行动，几近意大利所有政党、各个级别 的官员均有触及。“第1共和国”衰落。

▲ 由法比奥€€加利(Fabio Galli)于斯德哥尔摩创作的室内项目。 摄影 / Fabio Galli(来自 INTERNI 杂志第 351 期，1985年)

在这1时期，公众对设计产品的兴趣与日俱增，相应产生了更多的设计诉求，社会上出现了大量室内装潢杂志，新的生活方式展会应运而生，品牌与品牌之间的竞争也变得剧烈化。实验个性、科技美学、诗意浪漫和折衷主义等风格杂糅纷纷，或凸显，或隐喻，设计师和企业开始将设计当做艺术和文化来处理，使其更富有社会功能和思辩内涵。

进入 90 年代以后，环境保护和绿色生态成了设计界的关注议题，更环保的材料、更少的资源和更低碳的技术等也被纳入设计准则。

▲ 由Angelo Cortesi与Dante Ronchi和Dante Bonuccell合作，于米兰创作的室内项目。摄影/Maurizio Negri（来自INTERNI杂志第365期，1986年）

从另外一个层面来讲，意大利的后现代主义设计领导地位也面临着来自美国、日本和其他欧洲国家的挑战，意大利设计师向国外输出设计，和国际设计师向意大利输入设计并行发展，使得设计企业、品牌与设计师、设计组织之间的国际化合作越发密切，由此也出现了很多在设计史上占有1席之地的“明星”作品。

比如马里奥€€博塔(Mario Botta)于1986年为Artemide创作的Shogun灯，菲利普€€斯塔克(Philippe Starck)于1990年为Alessi设计的Juicy Salif榨汁机，让€€阿拉德(Ron Arad)于1991年为Moroso设计的“春季系列”(Spring Collection) 座椅和沙发，汤姆€€迪克森(Tom Dixon)分别于1991年、1992年为Cappellini 创作的S椅和Pylon椅。而正是这类开放式、国际化的合作关系，才使得意大利设计能够摆脱传统意义上的“意式风格”，具有更加多元的表达。

▲ 1991年，Piroscafo 阿尔多€€罗西，卢卡€€梅达(Aldo Rossi,Luca Meda) Molteni&C

这1时期影响至今的事件还有INTERNI杂志主编吉达€€博亚迪(Gilda Bojardi)于1990年开始于米兰设计周期间举行外围展，并发行“外围展导览手册”，在米 兰家具设计展的基础上扩大了展览区域，并将建筑、产品、 时尚等领域纳入其中，开启了遍及全城的设计盛事。

▲ 1990年INTERNI 杂志主编吉达€€博亚迪(Gilda Bojardi)策划了米兰设计周外围展，当时的实验性项目现发展为在米兰每一年4月都会举行1次的全城盛事。图为2017年米兰设计周“物资 非物资”展览部份作品。

1984年

Tree Light 让€€阿拉德(Ron Arad) Zeus

1984年

La Conica 阿尔多€€罗西(Aldo Rossi) Alessi

1984年

Ragno 维托瑞欧€€利维(Vittorio Livi) Fiam Italia

1984年

Poltroncina 毛瑞兹欧€€皮利葛利 (Maurizio Peregalli) Zeus

1985年

Tonietta 恩佐€€马里(Enzo Mari) Zanotta

1985年

Richard III 菲利普€€斯塔克(Philippe Starck) Baleri Italia

1986年

Shogun 马里奥€€博塔(Mario Botta) Artemide

1987年

Carteggio 阿尔多€€罗西(Aldo Rossi) Molteni & C

1987年

Juliette 汉尼斯€€维特斯坦(Hannes Wettstein) Baleri Italia

1987年

Cesare 阿弗拉和托比亚€€斯卡帕 (Afra &Tobia Scarpa) Meritalia

1987年

I Feltri 盖特诺€€佩斯(Gaetano Pesce) Cassina

1989年

Papiro 瑟吉欧€€卡拉卓尼(Sergio Calatroni) Pallucco

1989年

Simon 伯里克€€斯佩克(Borek Sipek) Driade

1989年

Intervista 勒拉和玛斯莫€€维戈内利 (Lella & Massimo Vignelli) Poltrona Frau

1990年

Juicy Salif 菲利普€€斯塔克(Philippe Starck) Alessi

1991年

Battista 安东尼奥€€北京订做臂章
奇特里奥(Antonio Citterio)和奥利弗€€罗(Oliver Low) Kartell

1991年

Spring Collection 让€€阿拉德(Ron Arad) Moroso

1991年

S-Chair 汤姆€€迪克森(Tom Dixon) Cappellini

1991年

Miss Sissi 菲利普€€斯塔克(Philippe Starck) Flos

1992年

Pylon chair 汤姆€€迪克森(Tom Dixon) Cappellini

1992年

Cartoons 卢吉€€巴罗利(Luigi Baroli) Baleri Italia

最近几年来，许多这1时期的设计产品再1次出现在人们的视野中，比如Alessi推出的周年款水壶、Cappellini限量推出的S椅等，经典之所以被称之为经典，就是它们经历了漫长的岁月洗礼，仍然散发着魅力，被人们所津津乐道。

▲ 2013年，Cappellini限量推出了S椅，从每一个角度看，椅子的形态都在改变，流畅的线条和曲折的无腿结构使之成为经典。

▲ 火星榨汁器（Juice Salif），设计师菲利普€€斯塔克的代表作之1，自1990年生产销售至今。

▲ 9093Kettle，又称阿莱西水壶，2015年，Alessi推出了30周年记念版，新的版本延续了1985年的设计，特别的地方是将壶嘴处的红色小鸟换成了龙。

▲ 2017年，Ghost椅迎来了30周年记念，品牌约请37个设计师与之合作，用Ghost椅设计师希妮€€博埃里选择的色彩重新装潢出两个版本。

本文来自《INTERNI设计时期》2017年11月刊 Focusing。针对此次梳理，我们将连载 7辑，线性显现意大利百年来设计史中的重要杰作，追溯意大利为我们带来的设计与生活方式的转变，也希望能为今天的设计带来1些思考。

1.Italian Design Icons | 揭秘意大利史上的经典设计（1954⑴963）

2.Italian Design Icons | 意大利设计的黄金广船造船厂工作服
时期（1964⑴973）

3.Italian Design Icons | “激进设计”的衰落与“孟菲斯”的突起（1974⑴983）

文字 / Vivienne

翻译 / Vivienne

编辑 / 王昱心

全球设计权利榜

《INTERNI设计时期》2018年1&2月刊特别策划“2017全球设计权利榜”，文末留言互动有欣喜哦！新刊火热售卖中，快快点击下方浏览原文订购吧！